Archiv des Autors: lucertolina

Über lucertolina

Übersetzungen - Reisejournalismus - Tourismus (Italien)

Die Solfatara in Pozzuoli

Meine Freundin Susanna aus Pozzuoli schwört, sie würde nie woanders leben wollen, als in dieser Gegend, zwischen Kratern und historischen Bauten, mit dem Blick auf die Bucht von Pozzuoli und die Inseln im Thyrrhenischen Meer von ihrem Fenster aus. Sie begleitet mich … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Mittendrin

Thermalpark „Castiglione“ auf Ischia

Ich habe mir einen Tag im Thermalpark „Castiglione“ gegönnt: Entspannung pur! Die Anlage ist auf einem Abhang zum Meer gebaut, die Thermalbecken sind terrassenförmig angelegt. Mit der Seilbahn geht es ein Stück bergab bis zu den Schwimmbecken und Gebäuden. Mich zieht’s … Weiterlesen

Faszination einer Landschaft

Es gibt nicht viele Landschaften, die so vielseitig sind wie dieser Teil Italiens um den Golf von Neapel. Ich meine nicht nur die Inselwelt… Weiterlesen

Veröffentlicht unter Mittendrin